Thursday, January 28, 2010

MSNで中国語?!

  我今晚跟我两年接的中国人的老师用MSN谈话了。
我们从以前想在MSN上聊天儿。
每次每次见的是,她对我来说,聊天儿吧!!
但是还没行了。在MSN上中语的机会没有英语的机会多一点儿。

用麦克我们可以一边听和说话一边看脸。
她已经有了,我,还没////

很有意思!!我能仅汉语的水平提高,也有高兴。

还有那,要是有时间我先上戴照片,再说大阪的旅行。
  USJ和公式饭馆,大阪出名的地方。   
  我去玩儿得很开心!! 各种各样的意思☆
  

今晩、2年以上お世話になっている中国人の先生とMSNで話したよーー。
  うちらはずっと前からMSNで是非チャットしましょうって
  毎回毎回会う度に言ってたのに、ずっとしてなかったんです。
  メッセで中国語で話す機会は、英語を使う機会に比べてちょっと少ないから。

マイクがあれば、聞いて話しつつ、顔を見ることができるんだよね。
  先生はもう持っていて、私は、まだ・・・・・・

  面白かったー。中国語レベルが上がるだけじゃなくて、楽しい。
  
  そうそう、それと時間があれば、先に写真をアップロードして
  それから大阪に遊びに行ったことを話したいな。

  USJやオフィシャルホテル、それに大阪の道頓堀などなど。
  かなり楽しかったです。色んな意味で☆

  I talked with my Chinese teacher in MSN tonight.
We've promised for chatting in MSN for a long time, but never done it.
Conversations in Chinese is less compared with ones in English.

With microphone, we can hear the voice and see our faces each other.
She already has one, but I don't ////

It is interesting for me to talk with her.
The reason is not only for brushing up my Chin Skills, but having fun.

By the way, when I have a time ,I want to upload the pictures I took in OSAKA.
Then write about my trip there.

USJ ,Official hotel, and Douton-bori, etc. I enjoyed them alot☆

No comments: