Tuesday, July 01, 2008

サンドイッチ・パーティ

We are planning to have a "Sandwich Party" for children.
This is the first time to hold this, so we need to prepare everything.

It is so tough to do them than I thought.

Tonight, I want to go to bed eariler than usual.

我们计划着孩子们开设「三明治聚会」的事。
因为打开这个是第一次,我们必须准备全部。

进行那个的事,想严重。今夜自平时提前睡。

私たち、子供たちのために「サンドイッチパーティ」を計画している。
これを開くのは初めてなので、自分たちで全部準備しなければならない。

これ、結構、タフな仕事なんだな。思ってたより。

今夜はいつもより早めに寝ようっと。

No comments: