Monday, February 18, 2008

久々の大雪

It was snow yesterday and last weekend.
I was excited to see them because it seldom has snow in this area, Aichi.

I heard from my friend who lives in TOKYO that they didn`t see snow.
I heard from my boyfriend who is from KYOTO that they saw snow,too.
I realized that Kyoto is much near from here rather than Tokyo.

I like to go both place because these are interesting to see.
Someday I hope to travel there.

By the way, I want to join the Wedding Celemony, too!!
(I want to eat delicious food and celebrate happy couple.)

昨天和下个星期六下雪了。
我看到雪而兴奋了,因为爱知的地方一点儿也不可有雪。

我从我的朋友听说东京没有雪。
我从我的男朋友听说京都也下雪了。
我再认为从这里到京都比到东京近。

我喜欢去两方的地方,因为两个很有意思。
我希望出旅行。

对了,我也想参加结婚仪式!
因为想吃好饭还有庆贺幸福的夫妻。

昨日と先週土曜に雪が降ったーー。
愛知県では滅多に降らないので、かなりはしゃいでしまった。

友達曰く、東京は雪が降ってないらしい。
彼氏曰く、京都は雪だったみたい。
愛知県から京都のほうが東京より近いことを実感。

私はどっちも好きです。だって、見るとこがあって面白いから。
またいつか旅行したいな。

あ、全然関係ないけど、私も結婚式参加したい☆
だって、美味しいものが食べれるし、幸せいっぱいの二人(夫婦)を祝えるから。

No comments: