中国テスト

I`ve wanted to take Chinese level test since last summer.
It`s because I was in China to study Chinese and have a certification of that.

I came back to Japan though, I didn`t take it yet.
I will be busy with work till Feburary.
However, after then, I can make a time to study Chinese.

I heard from my Chinese teacher, HSK(Chinese level test) has changed into new style this year.
It adds "Speaking" and "Writing" including existed categories which are "Listening" and "Reading".

I`m not sure my Chinese level is enough to take a test. But, I can do it!

我去年想了考HSK中国汉语水平考试。
因为那时候我在中国为了学识汉语，还有我要我的汉语水平的证明书。

我已经回到了日本，不过还没有考了。
虽然到今年二月我的工作很忙，但我会再学习一下。

听说从我的汉语的老师，今年HSK中国汉语水平考试变了到新的形式。
它让我们说话而且作文。还有我们要考听力和阅读。

我不知道我的汉语的水平够了考试，不过我希望考一考。

去年の夏から、ずっと中国語試験（HSK）を受けたいと思ってた。
だって語学留学で中国に行ったんだし、その成果を証明したかったから。

もう日本に帰ってきたのに、テストを一度も受けていない。
仕事の関係で2月までは、忙しい。でもその後はまとまった時間が取れそう。

中国語の先生から聞いたところによると、今年からHSKのテスト形式が新しく変わったそうだ。
今までのテストにあった「聞き取り」「読解」に加えて、「口語」「作文」が増えた。

私の中国語レベルがテストを受けれるぐらいまでに達しているかは不安材料だけど、ま、受けてみたい。ってか、受けるぞ。今年の5月やるぞ。