Thursday, May 31, 2007

光陰矢の如し

Time passed so quickly. I`m going to go to China next week.
I got tired a little bit because of preparing for travel.However, I really appriciate all of you because I was happy to have a wonderful time with you. I hope I tell you "I can speak Chinese."when see you next time.

時間が経つのが早い。来週とうとう中国に行きます。
なんか準備でちょっと疲れたなぁ。でも、本当たくさんの人に感謝してます。
次会った時に「中国語話せるようになったよ」って言えるようしたいな。

我没有时间。我准备下个星期去中国。
我累了把。可是,我非常感谢你们的好意。
我们见面时候,我想马上告诉你我会说中国话。

No comments: