大晦日

　
　Today is a new year`s eve.
As we do it usually, I tried to clean my room yesterday.

I found many thing remind me the old days.
For example, the cup which was given
when I graduated from the high school.
These are many hand-writing faces printed on the cup.
They were old classmates. Of course, I found my face on there.

I found my memory I forget for a long time.
It is a ring which was the first pair-ring we bought.

Although I had three boy friends before, I never got a pair-ring.
I think we didn`t have it because we were student.

Anyway, this is a first ring I have. I was wondering I need to throw away or not because I tried to throw it away 2years ago.

I don`t think we can have a new ring, so I might need to keep this ring.
He said, he want to wear this ring again. I hope I want to get a new one.
　A happy new year is coming soon!!!



今日は大晦日だぁ。
　というわけで、例年通り、
　昨日は一日ずっと自分の部屋の片付けをしてました。

　部屋を片付けてると、懐かしいものが出てくる、出てくる。
　例えば、高校を卒業した時にもらった記念品のマグカップ。
　そのマグカップには、当時のクラスメート全員の似顔絵が
　プリントされていて、勿論自分の似顔絵も見つけたよ。

　あと、すっかり忘れてたもう一つの思い出。
　初めて買ったペアーリングが出てきた。

　今まで3人付き合ってきたけど、
　その誰一人とも指輪を買ったことがなかった私。
　お付き合いさせてもらった当時が、お互い学生だったからなのかなと
　自分を慰めてみた。(一応、みんな、1年以上続いたんだけどなぁ。)

　とにかく、この指輪が私にとって初めての指輪であり、
　ちょっと悲しい思い出も秘めた指輪です。
　（これを2年前の夏に、自らの意思で捨てようとしたやつだからね）

たぶん、今の彼氏さんと新しい指輪を買うことはないと思うから、
　（理由：お金なし）この指輪を持ち続けるんだろうな。

　一応、彼氏さんに報告した結果、向こうはまだ持っていたそうで･･･
　次会う時にはめてくるらしい・・・私は、できたら新しいのが欲しいな。
　もうすぐ新しい年だからね。