Sunday, October 29, 2006

高校時代にタイムスリップ

My old friend gave me a mail to say "Hello" 2 weeks ago.
I was glad to reply for that,
but we didn`t have a chance to see again at that time.

We got a promise to have a dinner together last night.
She is really good to me, because she is smily and talkative person.
I never feel that we had not seen for a long time.

Now that it passed 1 year since she got married,
their couple had spent a time happily.
I heard the difficulty that two people live together, also.

When I talked my life and how we connect with my boy friend,
she told me a good point of doing "the love with a long distance" like this.

"The couple who had succeed their long distance love tend not to break up after got married. It`s becasue they can be patient and be kind under the confliction."
I knew some people don`t agree with my love, but I knew the other cheer me up.

Thank you, my friend, Miki!!

 私の高校時の友達が、2週間ぐらいまえにメールをくれた。
 私はめっちゃ嬉しかったので、すぐに返事をしたけど
 その時は遊ぶ約束は出来なかった。(色々、忙しかったので・・・)

 で、昨晩、ようやく彼女とご飯を食べに行けた。
 昔と変わらず、彼女は笑顔が絶えないし、本当いろいろ話してくれる。
 なんか全然、久しぶりに会ったとは思えなかったよ。

 今や彼女も結婚して1年が経つ。めっちゃ幸せに暮らしていた。
 もちろん、結婚してからの苦難とかもあることを聞いたけど。

 私が自分の彼氏とのことを話したら、彼女が遠恋について
 いいことを教えてくれた。以下、彼女の話。
 「遠距離恋愛してうまくいったカップルは、
 結婚してからも長続きするんだって。だって、会えなくて寂しい時でも、
 我慢したり、相手のことを思い遣ることができるようになってるから」だって。
 
 うちの友達で、私の恋愛をちょっと否定的にみる子もいるけど、 
 こーやって、応援してくれる子もいるんだって、また知った。

 (ま、うちらが上手くいくかどうかは別問題かもしれないけどね。)

 本当、ありがとーー☆みき!!

No comments: