Wednesday, March 22, 2006

風邪

 I caught a slight cold recently.
It`s assigned to manage my body`s condition every day as a socail worker.

My measures aginst having a cold is to take bath for a long time to keep my body hot and sleep early.

Whenever I feel not good, I do the same thing every time. So I never failed to go work. I`m going to keep doing this.

なんか最近風邪気味だった。
 社会人として、自分の体調管理ができることは当たり前のことだ。

 私の風邪対策は、お風呂にしっかりつかってよく眠ること。
 気分が悪い時はいつもこれをやってる。だから、仕事を休むこともないよーー。 頑張ってこれを続けようっと。
 
 あと、余談ですがWBCで日本が世界一に輝いたことが本当嬉しいです!!王JAPAN最高☆

2 comments:

chika* said...

野球興味ない私でもやっぱり優勝は嬉しいね。
今日NYTimes見たら、「優勝おめでとう!」って日本語で書いてある広告を発見したよ。
ちょっとビックリした~

yukawai said...

NYTimesに、日本を祝福する記事が載せられているのは、嬉しいことだねーー。
アメリカ自身はキューバーに負けて、日本はその国に決勝で勝っちゃったからねーー。
まぁ、どこもWBCに関心があったみたいで。
本当、嬉しいことだなぁ。