東海地震

　　I watched TV program which was talking about the earthquake.
They said that we would have a big earthquake in this area.
However, it didn`t happen on that day.
And same thing could be happened on Hainan-island.
I hope I can go there to see my friends again before happen.

我看到关于地震发生的节目。
他们说在东海发生的最大的地震。
但是没发生了。在海南岛可能会发生地震了。
地震发生前，我希望我可以出海南岛为了见面我的朋友。

テレビで見た地震番組。
　　番組の中で東海地方で地震が起こるって言ってた。
　　でも、結局地震は起きなかった。
　　海南島でも地震は起きる可能性があったけど、起きなかった。
　　地震が起きる前に、海南の友達に会いに行きたい。
　　（いつになるかは、まだ分からないけど）