Tuesday, October 23, 2007

金欠なのに・・・

Since I quit the job to go to China, I have no income every month.
Nowadays I got small income from new jobs though,
still I don`t have enough money in my wallet.
(It`s my habit to have less money with me・・・)

 However, I spent my money a little bit to get nice present for my boy friend. It`d be a secret till the month after next. (25th)
He lets me stay in his house.thanks!!I hope he doesn`t read this blog in English. Because I cannot answer when be asked this blog`s meaning.

Cheer me up till next paycheck day!!

えっと中国行きを決めて仕事を辞めてから、毎月の収入がなく金欠状態の私。最近では、新しい仕事も始めてるんで少し入ってくる予定だけど、(でも、本当少しです。)お財布には全然お金が入ってない。ま、私自身お金を持ち歩く習慣がないんだけどね(失笑)

 ま、それでも迷惑をかけつつ、なんとか幸せにやっております。
 お金がない時は、自分のできる範囲で精一杯やるしかないっしょ。
 初のお給料日(多分、来月の25日)まで頑張ります!!

No comments: