私が悪いんだけど･･･

　I confessed about my complain to my boyfriend last Tuesday.　It was about our relationship.

　Just I couldn`t help sleeping without saying to him.
　I e-mailed that all my feeling of sad and angry comes from you.
　I felt stress because we cannot see each other and make love.

　I`m going to go New York, hopefully, this Winter
　although he come back to Japan. My word might be really harmful.
　I always choose the oposite of what he wants.
　Yet, I cannot say "I`m sorry" honesty. You know why??
　I think I`d better to be more stubborn and selfish.
　
　この前の火曜日に彼氏に不満をメールで伝えてしまった。
　内容は、遠距離恋愛中のうちらの関係について･･･
　
　いつもなら言わないのに、その時は言わずにはいられなかった。
　「こんな辛い想いをして付き合う意味が分からない」と打った。

　今年の冬,　私はニューヨークに行きたい。ってか、行く。たとえ一人でも。せっかくお金を貯めたので。
　彼は日本に帰ってくるっていうけど。私の言葉は彼にどう響いたんだろ？
　結局、いつも彼の考えと別の道を選ぶのは、私なのかもしれない。

　だけど、「ごめんね」って素直に謝れない。
　だって、「私はもっと我が儘になっていいはず」なんだって。
　それでダメなら、そこまでの人だったんだしね。